Si los riesgos del mar considerara

$1,990.00

Sor Juana Inés de la Cruz

Si los riesgos del mar considerara (2019) de Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) y Las lenguas del diamante (1918) de Juana de Ibarbourou (1892-1979). Con suma felicidad encuentro en el catálogo de La Sede publicaciones de estas dos diferentes, de ellas que agrupo más en virtud de la magnitud de su diferencia que a partir de esa etiqueta de mercado, triste y mentirosa, que es la de “poetas mujeres” (igual no estaría mal explicitar que el desplazamiento que operan ambas en sus poéticas tiene mucho que ver con la manera en la que conciben el ser, el existir, como mujeres). Para no ponerme anacrónicamente filosófica, acá van algunos versos inolvidables que ojalá funcionen como anzuelos:

* De Sor Juana, uno de los rompecabezas que se arman con la sutileza de orfebre del hipérbaton y que nunca terminan de “resolverse” del todo: “Si los riesgos del mar considerara / ninguno se embarcara, si antes viera / bien su peligro, nadie se atreviera, / ni al bravo toro osado provocara” ¡Nada que envidiarle a Góngora!

* De Ibarbourou, la que dijo de los ojos que eran las lenguas del diamante, unos versos serpenteantes e insomnes: “Y en el blanco mantel de las sábanas / me agita intranquila, / como un HAZ DE CULEBRAS trenzadas / que el látigo rojo / del insomnio, implacable, fustiga. / No sentir… no pensar… mas ahora, / ¿qué imprevista dulzura ha llegado / a sentarse a los pies de mi cama? / A mis PÁRPADOS largos parece / que una venda de bronce desciende. / Y mis manos nerviosas se aquietan / en cruzado ademán de reposo. / No sentir … no pensar… ¿Es el SUEÑO, / o eres tú, monja negra, que llaman /los hombres la MUERTE?”

(Recomendado x Romina Wainberg)

 

1 disponibles

Categoría: Etiquetas: ,